Etusivu

🚌 Reitti — Käyttöehdot

Viimeksi päivitetty: 18. toukokuuta 2026  ·  Versio: 1.0  ·  Sovellettava laki: Suomi / Euroopan unioni

Sisällysluettelo

  1. Johdanto ja ehtojen hyväksyminen
  2. Itsenäinen kehittäjä — oikeudellinen ilmoitus
  3. Palvelun tarjoaminen "sellaisenaan"
  4. Tiedot, tarkkuus ja lähteet
  5. Maksulliset ominaisuudet ja tilaus
  6. Vastuun rajoittaminen
  7. Tavaramerkit ja immateriaalioikeudet
  8. Henkilötiedot ja yksityisyys
  9. Kolmannet osapuolet ja ulkoiset palvelut
  10. Muutokset ehtoihin
  11. Sovellettava laki ja toimivalta
  12. Yhteystiedot

1 Johdanto ja ehtojen hyväksyminen

Nämä käyttöehdot („Ehdot") säätelevät Minraxin („Kehittäjä", „me", „meitä") ja jokaisen henkilön („Käyttäjä", „sinä") välistä suhdetta, joka lataa, asentaa tai käyttää mobiilisovellusta Reitti ja/tai verkkosivustoa reitti.minrax.com (yhdessä „Palvelu").

Lataamalla, asentamalla tai käyttämällä Palvelua vahvistat, että olet lukenut, ymmärtänyt ja suostut näihin Ehtoihin. Jos et hyväksy niitä, lopeta Palvelun käyttö välittömästi.

Nämä Ehdot on laadittu EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 2016/679, kuluttajansuojalain ja muun Suomessa sovellettavan EU-lainsäädännön vaatimusten mukaisesti.

2 Itsenäinen kehittäjä — oikeudellinen ilmoitus

Reitti on itsenäinen mobiilisovellus, jonka yksityinen kehittäjä on rakentanut helpottamaan Helsingin seudun joukkoliikenteen käyttöä.

Tärkeää: Reitti ei ole viranomaisten, kunnan tai minkään julkisen laitoksen sovellus. Sitä ei ole kehitetty, rahoitettu, sponsoroitu, virallisesti hyväksytty eikä sillä ole mitään yhteyttä seuraaviin tahoihin:

Sovellus ja verkkosivusto ovat Minraxin itsenäisiä tuotteita. Mahdollinen samankaltaisuus nimissä, kuvakkeissa tai toiminnallisuudessa virallisten palvelujen kanssa johtuu julkisesti saatavilla olevien liikennetietojen käytöstä.

3 Palvelun tarjoaminen "sellaisenaan"

Palvelu tarjotaan „sellaisenaan" („as is") ja „saatavuuden mukaan" („as available"), ilman minkäänlaisia nimenomaisia tai epäsuoria takuita, mukaan lukien muttei rajoittuen:

Kehittäjä pidättää oikeuden keskeyttää, muuttaa tai lopettaa Palvelun tarjoamisen osittain tai kokonaan milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.

4 Tiedot, tarkkuus ja lähteet

4.1 Tietolähteet

Kulkuneuvojen sijainnit, reitit, pysäkit ja aikataulut saadaan julkisesti saatavilla olevista GTFS- ja GTFS-RT-tietovirroista, joita tarjoaa Helsingin seudun liikenne (HSL). Kehittäjä ei tuota, omista eikä hallitse näitä tietoja.

4.2 Tarkkuus ja ajantasaisuus

Näytetyt kulkuneuvojen sijainnit, saapumisajat ja muut operatiiviset tiedot ovat arvioita ja voivat poiketa todellisesta tilanteesta. Kehittäjä ei ole vastuussa seuraavista:

Älä käytä Reittiä ainoana lähteenä kriittisten matkojen suunnitteluun. Tarkista viralliset aikataulut tarvittaessa HSL:n omista palveluista.

4.3 Tietojen välimuistitus

Sovellus voi käyttää väliaikaisesti välimuistiin tallennettuja tietoja julkisten rajapintojen kuormituksen vähentämiseksi ja suorituskyvyn parantamiseksi. Tiedot päivitetään säännöllisin väliajoin, mutta ne eivät välttämättä heijasta reaaliaikaista tilannetta.

5 Maksulliset ominaisuudet ja tilaus

5.1 Ilmainen versio

Reitin perustoiminnot ovat täysin ilmaisia ja mainoksettomia. Ilmaisten ominaisuuksien käyttäminen ei edellytä rekisteröitymistä tai henkilötietojen antamista.

5.2 Premium-tilaus

Tietyt laajennetut ominaisuudet (merkitty sovelluksessa „kruunu"-kuvakkeella) ovat käytettävissä vain aktiivisella maksullisella tilauksella („Premium"). Tilaus hallitaan kokonaan Google Play Billing -palvelun kautta Google Playn ehtojen mukaisesti.

5.3 Peruutusoikeus

EU:n kuluttajaoikeuksidirektiivin (2011/83/EU) mukaisesti digitaalisen sisällön peruutusoikeutta ei sovelleta, kun suorittaminen on alkanut käyttäjän nimenomaisella suostumuksella ja käyttäjä on vahvistanut tietävänsä menettävänsä peruutusoikeutensa. Premium-tilauksen aktivoimalla käyttäjä katsotaan nimenomaisesti suostuneensa tähän.

6 Vastuun rajoittaminen

Sovellettavan lain sallimassa laajuudessa Kehittäjä ei ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista, erityisistä tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat seuraavista:

Kehittäjän kokonaisvastuu kullekin käyttäjälle kaikissa olosuhteissa on rajoitettu summaan, jonka käyttäjä on maksanut Palvelusta viimeisten kahdentoista (12) kuukauden aikana.

7 Tavaramerkit ja immateriaalioikeudet

7.1 Kehittäjän omistus

Reitin suunnittelu, lähdekoodi, käyttöliittymä, logo ja kaikki alkuperäiset materiaalit ovat Minraxin omaisuutta ja tekijänoikeuslain suojaamia. Niiden kopioiminen, levittäminen tai käyttäminen ilman Kehittäjän nimenomaista kirjallista lupaa on kielletty.

7.2 Kolmansien osapuolten merkit

Kaikki Palvelussa mainitut tavaramerkit, logot ja nimet (mukaan lukien muttei rajoittuen „HSL", „Google Play", „WhatsApp", „Telegram" jne.) ovat omistajiensa omaisuutta. Niiden mainitseminen on ainoastaan informatiivisessa tai kuvailevassa tarkoituksessa eikä se merkitse hyväksyntää, kumppanuutta tai yhteyttä näihin organisaatioihin.

8 Henkilötiedot ja yksityisyys

8.1 Tiedot, joita emme kerää

Reitti on suunniteltu „tietosuoja oletuksena" -periaatteen (privacy by default) mukaisesti. Sovellus ei kerää, tallenna eikä lähetä käyttäjien henkilötietoja Kehittäjän palvelimille, mukaan lukien:

8.2 Paikalliset tiedot

Tiedot suosikkipysäkeistä, tallennetuista suodattimista ja asetuksista tallennetaan ainoastaan paikallisesti laitteellasi eikä niitä lähetetä minnekään.

8.3 GPS-luvat

Jos myönnät sijaintiluvan, sitä käytetään ainoastaan paikallisesti laitteellasi toimintoihin kuten „löydä lähipysäkit" ja GPS-pohjainen nykyisen pysäkin tunnistaminen. Koordinaatit eivät poistu laitteeltasi eivätkä mene Kehittäjälle tai kolmansille osapuolille.

8.4 Google Play Billing

Premium-tilauksen ostamisen yhteydessä maksutiedot käsittelee kokonaan Google tietosuojakäytäntönsä mukaisesti. Kehittäjä saa ainoastaan tiedon tilauksen tilasta.

8.5 GDPR

Koska emme käsittele henkilötietoja, EU:n yleinen tietosuoja-asetus (GDPR 2016/679) ei aseta meille rekisterinpitäjän velvoitteita tässä yhteydessä. Jos käytäntömme muuttuu, päivitämme nämä Ehdot viipymättä.

9 Kolmansien osapuolten palvelut

Palvelu käyttää tai on riippuvainen seuraavista kolmansien osapuolten palveluista:

Kehittäjä ei ole vastuussa näiden kolmansien osapuolten palvelujen saatavuudesta, tarkkuudesta tai käyttöehdoista.

10 Muutokset ehtoihin

Kehittäjä pidättää oikeuden muuttaa näitä Ehtoja milloin tahansa. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa tai verkkosivustolla. Palvelun jatkaminen uusien Ehtojen voimaantulion jälkeen merkitsee hyväksyntääsi.

Suosittelemme tarkistamaan tämän sivun säännöllisesti. Sivun alussa oleva „Viimeksi päivitetty" -päiväys ilmaisee, milloin viimeisin muutos on tehty.

11 Sovellettava laki ja toimivalta

Näihin Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia. Kaikki Ehtoihin liittyvät riidat ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa, ellei sovellettava EU-lainsäädäntö edellytä muuta toimivaltaa kuluttajan hyväksi.

EU:n kuluttajilla on oikeus käyttää Euroopan komission verkkovälitteistä riidanratkaisualustaa: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

12 Yhteystiedot

Näitä Ehtoja tai sovellusta koskevissa kysymyksissä voit ottaa yhteyttä sovelluksen „Palaute"-toiminnon kautta.